Ortsfamilienbuch Voitsdorf (Tetschen)

Voitsdorf wurde erstmals im Jahr 1429 als „Foythssdorf“ erwähnt. Die Aufzeichnungen in Kirchenbüchern der Pfarrei Bensen reichen bis in das Jahr 1580 zurück. Allerdings sind in den Anfangsjahren die Aufzeichnungen sehr sparsam, so dass nicht immer einwandfreie Familienzugehörigkeiten erkennbar sind. So sind erst ab 1740 bei Einträgen im Beerdigungsbuch Angaben zum erreichten Alter angegeben. Bis Mitte des 17. Jahrhunderts fehlen bei Trauungen die Namen der Braut und bei Taufen der Name der Mutter. Bis 1750 sind bei Trauungen selten die Namen der Eltern erwähnt, so dass Familienzusammenführungen schwierig sind. Das betrifft vor allem die Familiennamen Riedel, Zaschke und Zirnstein.

Quellen für das OFB sind:

1. Kirchenbücher
Archivní VadeMeCum des Staatlichen Gebietsarchives in Litoměřice/Leitmeritz (soalitomerice.cz)
Bearbeitete Register:

• Trauungen: 1581-1624, 1634-1669, 1670-1703, 1703-1738, 1738-1785, 1784-1857, 1858-1899, 1896-1925, 1890-1934
• Taufen: 1580-1622, 1628-1669, 1670-1703, 1692-1725, 1725-1744, 1744-1765, 1765-1785, 1784-1834, 1834-1851, 1851-1871, 1872-1899
• Begräbnisse: 1580-1624, 1628-1669, 1670-1703, 1703-1738, 1738-1776, 1777-1785, 1784-1872, 1873-1941

2. Verlustlisten des 1. Weltkrieges
http://des.genealogy.net/ou1wk/search/index

Nach dem Ende des 30-jährigen Krieges 1648 wurde die Region wieder katholisch, so dass in dem OFB nur Hinweise auf abweichende Religionen erfolgte. Wenn kein Vermerk auf altlutherisch oder protestantisch erfolgte, war die Person demnach römisch-katholisch Glaubens.

Die Schreibweise der Namen habe ich der Einfachheit halber vereinheitlicht. Das gilt z.B. für Josef=Joseph, Catharina=Katharina.

Voitsdorf (Fojtovice) gehört seit 1961 zur politischen Gemeinde Hermersdorf.

Hinweise zu Fehlern und Ergänzungen zum OFB sind jederzeit willkommen.

November 2021
Gerhard Prange