Bank danych rodzinnych byłego powiatu Belgard-Schivelbein

Kości�ł w Dohnafelde

Powiat Belgard (Białogard) o powierzchni całkowitej 1649,49 kilometrów kwadratowych, należał do największych powiatów na Pomorzu Bałtyckim i w 1939 roku posiadał 79183 mieszkańców.

Swoją ostateczną formę otrzymał powiat Belgard – Schivelbein dopiero w 1932 roku, kiedy to mały powiat ziemski Schivelbein został dołączony do większego powiatu Belgard. Poprzez połączenie obu powiatów powinna zostać zlikwidowana od dawna istniejąca pomiędzy nimi linia graniczna. Powiat Schivelbein był do roku 1815 najbardziej na północ wysuniętą placówką brandenburskiego Neumarku (Nowe Miasto Lubawskie), podczas gdy Belgard razem z przynależnym obszarem powiatu Cammin (Kamień Pomorski) tworzył zaporę przeciwko dążeniu do przedostania się brandenburczyków do morza Bałtyckiego.

Celem niniejszego banku informacji jest rejestracja byłych mieszkańców wyżej wymienionego powiatu, aby pytającym dać możliwość uzyskania informacji na podstawie materiałów które wielokrotnie zostały zdekompletowane poprzez działania wojenne, albo też nie są już publicznie dostępne.

Podstawą powyższego banku są kartoteki ksiąg kościelnych oraz wykazu osobowego urzędu stanu cywilnego tego powiatu. Dane te są uzupełniane poprzez kopie pojedynczych dokumentów, książek tożsamości i przynależności niemieckiej (Ahnenpass – wydawany od 1933 roku), książek rodzinnych i rodzinnych drzew genealogicznych, które zostały, albo też w późniejszym czasie zostaną oddane do dyspozycji przez wcześniejszych mieszkańców tych ziem, czy też badaczy pochodzeń rodzinnych.

Aktualnie są dostępne, chociaż często tylko fragmentarycznie, dane z około 43 parafii albo okręgowych urzędów stanu cywilnego powiatu. Dotyczy to urzędów stanu cywilnego i kościołów w miejscowościach:
Alt Sanskow (Zajączkowo), Alt Schlage (Sława), Arnhausen (Lipie), Belgard (Białogard), Bramstädt (Toporzyk), Briesen (Brzeźno), Brunow (Bronowo), Bulgrin (Białogórzyno), Buslar (Buślary), Damen (Stare Dębno), Grössin (Krosino), Groß Tychow (Tychowo), Groß Poplow (Popielewo), Groß Rambin (Rąbino), Klützkow (Kluczkowo), Kollatz (Kołacz), Labenz (Łabędzie), Langenhaken (Grądzkie), Lankow (Łąkowo), Lenzen (Łęczno), Muttrin (Motarzyno), Naseband (Nosibądy), Nelep (Nielep), Neu Buckow (Bukówko), Polzin (Połczyn Zdrój), Pumlow (Pomianowo), Rarfin (Rarwino), Reinfeld (Bierzwnica), Roggow (Rogowo), Rützenhagen (Rusinowo), Schivelbein (Świdwin), Schlenzig (Słowieńsko), Schlönwitz (Słonowice), Schmenzin (Smęcno), Semerow (Ząbrowo), Siedkow (Żytelkowo), Simmatzig (Smardzko), Standemin (Stanomino), Venzlaffshagen (Więcław), Woldisch Tychow (Tychówko), Wopersnow (Oparzno), Wusterbarth (Ostre Bardo), Wusterwitz (Ostrowiec), Wutzow (Osówko) und Ziezeneff (Cieszeniewo).

Moim życzeniem jest, aby każdy kto znajdzie w tym banku informacje dotyczące powiązań ze swoją rodziną albo też uważa te informacje jako pomocne, użyteczne i sensowne, przekazał mi swoje sprawdzone dokumenty do opracowania i uzupełnienia istniejących danych. Tylko tym sposobem może się z biegiem czasu udać utworzyć bank danych jako prawdziwą pomoc i źródło informacji dla wszystkich zainteresowanych.

Ponieważ niniejszy bank informacji będzie regularnie uzupełniany, opłaci się od czasu do czasu do niego zajrzeć. Na życzenie można uzyskać informacje uzupełniające do poszczególnych zapisów.

Dieter Schimmelpfennig

Tłumaczenie: M.F.Pawlik